2009. augusztus 28.

Pólóm

Kaptam egy pólót. Először csak az érdekes nyakkivágása tetszett. Aztán nekiláttam lefordítani a rajta lévő feliratot, hiszen nem szeretnék abba a hibába esni, hogy olyan darabban mászkálok, amin akár az is állhat, hogy rúgj belém, kisköcsög. Nade nem volt ám olyan könnyű maga a szöveg elolvasása sem. Hiszen nemcsak hogy belsőnyomásos, ettől pedig tükrözött, hanem ráadásul fejjel lefelé van a felirat rajta. Na mondom, ez állat. Végül aztán Langdon prof segítségével... na jó, nem... egyszerűen és nagyszerűen lefordítottam a spanyol szöveget. Ugyan a Gúgül fordító próbált akadályozni, dehát nem nagyon ment neki.

Eredeti szöveg: La alegria se multiplica, cuando la dividimos
Gugli fordítás: Az öröm, ha szorozni osztani ...hát jó
ByMe fordítás: Az öröm szorzódik, ahányszor csak osztod

KígyókEgyBoton.com

SnakesOnACane avagy a House 6. évad közeleg. Szeptember 21-én már érkezik is. A oldal hirdeti is nagy elánnal, és hát ez a bizonyos szóbanforgó logó szerintem valami frenetikus...

Különben az gáz, ha az Explorerben New Tab helyett New Taub-ot akartam megnyitni?...

2009. augusztus 27.

Die Hard mérgezés, ecsém

Az HBO van oly' bátyánk, hogy leadá Nékünk a Die Hard mind a 4 részét egymást követő 4 este. Ma volt az első felvonás alias McClane zúz a Nakatomi Toronyban és csúnyán beszél szegény Hans bácsival. Folyt. köv. holnap. Jippiáié!

2009. augusztus 19.

S-Budget a király

Fan vagyok, ez van. Mostanában megveszek a SparBudget cuccokért. Igényesek, finoman, praktikusak, a designjuk is rendben van, és hát baromira olcsók.
...és zöldek (ahol nem pirosak vagy fehérek)

2009. augusztus 18.

SteinerKristóf.com

Tökre örülök a fejemnek, hogy rábukkantam erre az oldalra. Mindig csak híreszteltem, mennyire bírom Kristófot és az írásait, de arra már nem vettem a fáradtságot, hogy utána nézzek, hova és miket ír még az HBOSztáros cuccokon kívül. Nade itten aztán szépen össze vannak gyűjtve dolgok. Interjúk, cikkek, amikről eddig fogalmam nem volt. Aminek főleg örültem, az a Kurvák és szűzkurvák, avagy a bulvársajtó dícsérete című cikke. Azt szépen odatette, ahogy kell. Csak így tovább, Kristóf!

2009. augusztus 16.

Felejtős Legion?

Most pillantottam meg FilmBuzin a már említett angyalos Bettany film előzetesét, és hát... Nem tudom. Miért kell elszarni minden jó alapötletet, ráadásul úgy, hogy még a főszereplőt azért tökre jól megtalálják hozzá kegyelemdöfésnek, ezzel meglebegtetve, milyen űberkirály is lehetett volna akár? Aztán meg elkészítenek egy ilyet. Ahogy elnézem, csak Bettany miatt ülöm majd végig, meg esetleg pár jó szöveg meg jelenet miatt. Aztán kész. Megin egy akár-még-imádhattam-is-volna film. Na mindegy. Talán nem kéne leírnom így látatlanban. Dehát...

2009. augusztus 1.

Bettany arkangyal

Januárban jön a Legion, ahol Paul Bettany osztja majd a jónépet a Mennyből leszállva, gépfegyverrel. Meg lesz még a Priest is, ahol meg hát elég sanszos, hogy valami papot alakít majd. Nem is tudom... ennyire őskeresztény feje volna? Az Ördögi színjátékban már volt egyszer pap, aztán ugye ott volt a Da Vinci-kód az albínó szerzetessel. Félreértés ne essék, én tök jól elvagyok ezzel, mert mindig baromi jól nyomja, csak nem annyira értem az okát. Dehát talán nem kell mindig mindent érteni...

Szereplőváltások

Egy empájörös lista, amely 10 olyan esetet vonultat fel a filmtörténetből, amikor egy adott karaktert egy másik részben már más színész játszik el.